Consumers have been propping up the U.S. economy when no one else could—now the debts are being called and they can’t pay their bills