The $1 trillion of high yield debt that’s piled up in the last 5 years is about to have a ‘day of reckoning,’ Bank of America says